Definition | NEG |
Gloss | NEG |
Variants | è | yè |
Pronunciation | è | jè |
Examples that contain this lexeme |
ibe096-00.217
ibe124-00.207 ibe140-00.050 ibe190-00.104 ibe363-00.043 |
How to use the dictionary
You can use the dictionary to look up lexical entries. In the center, below the picture, you can find a search field to look up entries by typing the Abesabesi word form or the English gloss. The searched entry will be shown below the search field with all its details. On the right side, you can find a complete list of all entries. The table can be sorted by clicking on the column heads. The dictionary uses an orthography based on the Yoruba alphabet, which is explained in Section 2.6 of the grammar.
Dictionary
Lemma
|
Gloss
|
POS
|
---|---|---|
ojíbẹ̀rẹ̀ | gorilla | Noun |
gí | FOC | Particle |
bang | tie | Transitive verb |
haǹ | pick | Transitive verb |
àjibéke | local_soup | Noun |
bẹ̀s | touch | Transitive verb |
ṣokìrì | pass_by | Transitive verb |
ọ̀sing iṣo | landlord | Noun |
ehidino | black | Property noun |
aago | o'clock | Noun |
sẹ́ǹjá | good_night | Interjection |
ọ́ | 3SG.HUM.S | Pronoun |
ègur-ọ̀lug | Ebira | Proper Noun |
ès | 1PL.POSS | Possessive pronoun |
ès | 1PL.OBJ | Pronoun |
mĩ ẹ | make_an_effort | Intransitive verb |
òrereng | sword | Noun |
áhoyĩ̀ | bone | Noun |
nasinà | dream | Intransitive verb |
bós | cook | Transitive verb |
ààfĩ | palace | Noun |
gbọ̃́ | be_wise | Intransitive verb |
ìkpàr | children | Noun |
yas | take | Transitive verb |
yas | accept | Transitive verb |
yas | allow | Transitive verb |
yas | save | Transitive verb |
dom | bite | Transitive verb |
deỳ | plant | Transitive verb |
ining eje | food | Noun |
asáá | 1PL.COND | Pronoun |
jomò | be_far | Intransitive verb |
nyum | wring | Transitive verb |
bọgọỳ | shout | Intransitive verb |
kọ̀m | be_loud | Intransitive verb |
tèn | ride | Transitive verb |
baỳ | tear | Transitive verb |
baỳ | dissect | Transitive verb |
baỳ | tear | Intransitive verb |
kẹ̀kẹ́ | bicycle | Noun |
ọ̀gá | boss | Noun |
ìyag | okra_seed | Noun |
èyóbo | theirs | Possessive pronoun |
fùyoso | have_rivalery | Intransitive verb |
je ọhọ̃ | concern | Transitive verb |
kpẹ̀ | knock | Intransitive verb |
hínimi | become_pregnant | Intransitive verb |
òtùtù | sorghum_beer | Noun |
òtùtù | alcohol | Noun |
òtùtù | wine | Noun |
dìg họ | throw_away | Transitive verb |
dìg họ | scatter | Intransitive verb |
gbọọrọ | long | |
agorobo | family | Noun |
titì | show | Transitive verb |
hĩ́ĩ́ | yes | Interjection |
ẹhùndẹ | trumpet | Noun |
ọ̀gọni | another_person | Noun |
fayoò | peek | Intransitive verb |
hò | okay | Interjection |
ihwẽṣegòdùg | knee | Noun |
mwa | measure | Transitive verb |
màlúù | cow | Noun |
je | be | Transitive verb |
-adiàg | PLUR | v |
kórìra | hate | Transitive verb |
mĩ | do | Transitive verb |
mĩ | happen | Transitive verb |
sa | 2SG.OBJ | Pronoun |
sa | 2SG.POSS | Possessive pronoun |
furìd | suck | Transitive verb |
imumu | grain | Noun |
bèlè | feed | Transitive verb |
iṣugò | roof | Noun |
ihuy | urine | Noun |
bèy | where.DIR | Interrogative pro-form |
yel | rain | Intransitive verb |
na | 1SG.OBJ | Pronoun |
na | 1SG.POSS | Possessive pronoun |
imi | pregnancy | Noun |
àmìnyọbọ | finger_nail | Noun |
àwọ̀ | color | Noun |
yu | ? | Transitive verb |
ìhẹ̃̀ṣ | rice | Noun |
òkpolòṣ | nine | Cardinal numeral |
sisẹ̀n | just_now | Preverb |
ọbánọmúdẹ | pestle | Noun |
i | 3PL.NHUM.POSS | Possessive pronoun |
i | 3PL.NHUM.OBJ | Pronoun |
ogbog | pond | Noun |
ìkpékeré | plantain_chips | Noun |
síkọ́ | how_about | Defunct verb |
síkọ́ | where_is | Defunct verb |
ọban | child | Noun |
iṣiṣàdọ̀m | star | Noun |
òli | clothes | Noun |
òli | fabric | Noun |
òli | wrapper | Noun |
kí íbúy ngọ | breastfeed | Transitive verb |
isi | night | Noun |
ning | arrive | Intransitive verb |
ning | reach | Intransitive verb |
àkẹtẹ̀ | woven_cap | Noun |
àmìnyà | nail | Noun |
ronú | think | Intransitive verb |
lí òyè ekìn | equally | |
wọ́ | carry | Transitive verb |
í | 3PL.NHUM.S | Pronoun |
babaláwo | herbalist | Noun |
òdiẹ̀ | there | Adverbial noun |
kéde | announce | Intransitive verb |
èjì | like | Function noun |
mì | COND.NEG | Particle |
ṣòro | be_difficult | Intransitive verb |
èso | seed | Noun |
èso | fruit | Noun |
kpàákpàá | also | |
èle | home | Noun |
ilele | seed | Noun |
ṣàs | scratch | Transitive verb |
ọnolim̀ | herbalist | Noun |
ẹ̀yi | 3SG.NHUM.IDP | Pronoun |
ẹ̀yi | 3SG.NHUM.LOG | Pronoun |
dìg | pour | Transitive verb |
dìg | drop | Transitive verb |
di | hold | Transitive verb |
ebid | oil_palm | Noun |
ebid | palm_fruit | Noun |
òmò | tail | Noun |
bọ̀r | swallow | Transitive verb |
bọ̀r | hoe | Transitive verb |
ìbùg | from | Noun |
ìbùg | amongst | Noun |
ẹ̀wù | sun | Noun |
ẹ̀wù | age_mate | Noun |
ọ́taỳ | smell | Noun |
héliyes | be_difficult | Intransitive verb |
héliyes | be_stubborn | Intransitive verb |
kulè | turn_over | Transitive verb |
kulè | Intransitive verb | |
ikpánù | plate | Noun |
ìbọ̃ | gun | Noun |
elìbọ́ | cassava | Noun |
iṣwagògùrò | raphia_wine | Noun |
otu | thief | Noun |
iláaba | branch | Noun |
imwang | laughter | Noun |
adọm | storage | Noun |
rò | think | Transitive verb |
èsùng | grass_cutter | Noun |
àmùn | language | Noun |
wuṣ | collect | Transitive verb |
lò | leak | Intransitive verb |
inyajing̀ | shyness | Noun |
ṣùmùs | become | Transitive verb |
naá | 1SG.HAB | Pronoun |
kparí | end | Intransitive verb |
anáá | 2PL.COND | Pronoun |
èkó | Lagos | Proper Noun |
ìjọ̀ | farm | Noun |
ìjọ̀ | countryside | Noun |
àhalà | bush | Noun |
ọ̀sẹ̀ | week | Noun |
ṣè | cut | Transitive verb |
áń | 2PL.Q | Pronoun |
oríṣiríṣi | different | Noun |
ińtińtiǹ | anything | Noun |
tẹgẹ̀ | give_birth_to_sibling | Transitive verb |
báa | DES | Particle |
hiy | become_old | Intransitive verb |
yen | marry | Transitive verb |
ẹminyẹ | small | Property noun |
ka | PRF | Particle |
jida | burn | Intransitive verb |
ígbon | one | Cardinal numeral |
ọnafa | herbalist | Noun |
ẹhwa | skin | Noun |
mifọ̀ | be_injured | Intransitive verb |
atagasòdùg | sole | Noun |
ìkokenyo | hen | Noun |
kàs | rake | Transitive verb |
kàs | sort_out | Transitive verb |
ṣong | turn_around | Intransitive verb |
burútùbùr | often | Adverbial noun |
burútùbùr | everytime | Adverbial noun |
oso | rival | Noun |
hùm | smoke | Transitive verb |
had | shine | Intransitive verb |
ìbweỳ | gourd | Noun |
fe | ABSV_fear | Transitive verb |
nyúmayo | blink | Intransitive verb |
èéni | this | Demonstrative |
ẹhúyes | skin | Noun |
àkàdà | vagina | Noun |
ọkọ̀-ojú-irĩ | train | Noun |
kọfí | coffee | Noun |
wọ̀f | be_tasty | Intransitive verb |
to | pound | Transitive verb |
tì látọ | write_down | Transitive verb |
í tọ̀n kpé | because | |
òbò | gun | Noun |
ṣen áyo | appeal_to | Transitive verb |
àsìkò | time | Noun |
àsìkò | season | Noun |
kpòkpòrog | round | |
hãsaỳ | yawn | Intransitive verb |
iyẹ̀n | yesterday | Adverbial noun |
áhẹỳ | cockroach | Noun |
nyumusò | be_sated | Intransitive verb |
nyumusò | be_drunk | Intransitive verb |
ọmúdẹ | pestle | Noun |
ya | be_short | Intransitive verb |
ton | COM | Preverb |
ton | meet | Transitive verb |
ton | reach | Transitive verb |
ton | BEN | Preverb |
ìkokò | chicken | Noun |
ṣikpukpá | sweat | Intransitive verb |
òkòòli | needle | Noun |
gbé | live | Intransitive verb |
bèbí | toy | Noun |
èjí mi | as | Adverbializer |
hoy | grow | Intransitive verb |
íbèy | where | Interrogative pro-form |
ọ̀rọ̀gọ̀dọ̀ | huge | |
dàgòr | find_out | Transitive verb |
das | go | Transitive verb |
das | leave | Intransitive verb |
das | away | Postverb |
das | GOAL | Postverb |
kinà | PRF.NEG | Particle |
wàhálà | trouble | Noun |
kpásọtaỳ | smell | Transitive verb |
nìmù | shiver | Transitive verb |
àlafíà | health | Noun |
tábìlì | table | Noun |
bá | FUT | Particle |
aye | bean | Noun |
ṣẹy | abuse | Transitive verb |
àwùjọ | society | Noun |
tã̀wẹ̃̀ | be_alive | Intransitive verb |
ẹẹ́ | 3SG.NHUM.HAB | Pronoun |
ijey | pounded_yam | Noun |
ṣékìnò | get_out | Intransitive verb |
fu | cook | Transitive verb |
dò | want | Transitive verb |
dò | search | Transitive verb |
ṣòkòtò | trousers | Noun |
otìlátọ | pen | Noun |
kòkó | cocoa | Noun |
nyo | excrete | Transitive verb |
là | plant | Transitive verb |
mọ́tò | car | Noun |
lù | strike | Intransitive verb |
lù | ring | Intransitive verb |
dò yè | taste | Transitive verb |
ìgbegbe | sky | Noun |
ìgbegbe | top | Noun |
hurùd | limp | Intransitive verb |
òdè | stool | Noun |
jay | pay | Intransitive verb |
i- | PL | Noun |
ṣi họ | leave | Transitive verb |
ẹyau | monkey | Noun |
ìwòrò | refuse | Noun |
àṣà ìbílẹ̀ | traditional_way | Noun |
moní | Q.NEG | Particle |
ẹ̀ṣẹ̃́nyì | cricket | Noun |
hwa | dig | Transitive verb |
ọbọ | hand | Noun |
ọbọ | SOURCE | Function noun |
bis | wipe_off | Transitive verb |
ṣẹ̀kẹ̀tẹ́ | alcohol | Noun |
ẹ́ẹ̀ | 3SG.NHUM.NEG | Pronoun |
họ̃ | cultivate | Transitive verb |
họ̃ | harvest | Transitive verb |
itàrà | pepper | Noun |
íṣum kpé | apart from | |
hìnò | scramble_for | Transitive verb |
bẹ̀y | beg | Transitive verb |
bẹ̀y | beg_for | Transitive verb |
ànẹ̀ | partridge | Noun |
kọdọ́ọni | become_old | Intransitive verb |
rọ̀gọ̀dọ̀ | huge | |
kọ́kọ́ | do_first | Preverb |
ojú-ọjọ́ | weather | Noun |
ìhun | here | Adverbial noun |
mùs | hold | Transitive verb |
mùs | close | Transitive verb |
wo | drop | Intransitive verb |
tàbi | or | |
kórè | harvest | Intransitive verb |
ọ̀wúlẹng̀ | bird_species | Noun |
tón | guard | Transitive verb |
ọdọ | tree_species | Noun |
ebòn | which | Interrogative pro-form |
ìbùrẹ́ | that_time | Adverbial noun |
òtòlòm | Otolom | Proper Noun |
ọgbà | yard | Noun |
ọgbà | garden | Noun |
ṣag | sweep | Transitive verb |
ákpàga | chin | Noun |
tuy | release | Transitive verb |
tọ̀n | be_caused_by | Transitive verb |
ìmọ̀le | Muslim | Noun |
gbòm | hit | Transitive verb |
ànaàning | eight | Cardinal numeral |
nyumùg | squeeze | Transitive verb |
nyumùg | wring | Transitive verb |
ṣayo | do_first | Preverb |
iṣísum̀ | factory | Noun |
kpẹ̀ | remain | Intransitive verb |
èsó | yours | Possessive pronoun |
saá | 2SG.HAB | Pronoun |
ẹsagum | sheep | Noun |
ọtọ́say | hill | Noun |
gbádũ̀ | enjoy | Transitive verb |
kpẹd | jump | Intransitive verb |
ko | beat | Transitive verb |
ko | play | Transitive verb |
ṣèrè | make | Transitive verb |
ṣèrè | repair | Transitive verb |
ṣèrè | stir | Transitive verb |
mufọ̀ | be_injured | Intransitive verb |
ò | EMPH | Particle |
tiẹ̀ | even | Preverb |
tiẹ̀ | actually | Preverb |
su | blow | Intransitive verb |
gbìlẹ̀ | look_at | Transitive verb |
nunù | meet | Transitive verb |
à | 1PL.S | Pronoun |
ngọ | drink | Transitive verb |
gó | FOC | Defunct verb |
ìkadáani | old_people | Noun |
ka ṣukù | join_together | Transitive verb |
lam | light | Transitive verb |
lam | be_switched_on | Intransitive verb |
lam | switch on | Transitive verb |
ẹ̀gbẹ́ | side | Noun |
ṣi | let | Transitive verb |
ìkúdùkud | morning | Noun |
íkọf | body_hair | Noun |
íkọf | fur | Noun |
ìwé | book | Noun |
mèy | where.DIR | Interrogative pro-form |
òkóbo | all_of_them | Noun |
tọ̀lug | shoot_arrow | Intransitive verb |
ṣùgbọ̃́ | but | |
ohuhu | dead | Property noun |
ọ̀kọ̀ | navel | Noun |
ekuku | old | Property noun |
asug | ear | Noun |
ẹbuy | goat | Noun |
ègur | town | Noun |
ining | thing | Noun |
yàtọ̀ sí | apart from | |
yàtọ̀ sí | be_different_from | Transitive verb |
fẹ̀rẹ̀rẹ̀ | fly | Intransitive verb |
làgayo | be_blind | Intransitive verb |
ẹ̀bà | cassava_dough | Noun |
ìgbéyàwó | wedding | Noun |
nìngọbọ | wave | Intransitive verb |
bọ | worship | Transitive verb |
baá | 3PL.HUM.HAB | Pronoun |
ikpẹ̀tẹṣ | second_floor | Noun |
ódùgùdugu | papaya | Noun |
munà | celebrate_new_yam | Intransitive verb |
aṣi | egg | Noun |
nyan | split | Transitive verb |
nganà | germinate | Intransitive verb |
mũ | put_out | Transitive verb |
mũ | blow_out | Transitive verb |
mũ | switch_off | Transitive verb |
ojú-kòkòrò | jealousy | Noun |
mí | COMP | Particle |
jọ | do_together | Preverb |
gbàdúrà | pray | Intransitive verb |
ọṣẹ | soap | Noun |
ọ̀fanàg | bread | Noun |
kọjá | pass | Intransitive verb |
imṹda | smoke | Noun |
ṣi | pile_up | Transitive verb |
àtẹ̀n | EMPH | Pronoun |
yem | ABSV_hiccup | Transitive verb |
tay | crawl | Intransitive verb |
kpọ̃̀mọ́ | cow_skin | Noun |
ìyen | there | Adverbial noun |
ṣusaỳ | spit | Intransitive verb |
òrom̀bó | orange | Noun |
rọ̀ | be_soft | Intransitive verb |
ègbo | ? | Noun |
ehiy | old | Property noun |
lọ họ | throw_away | Transitive verb |
lọ họ | be_lost | Intransitive verb |
tẹ́lẹ̀ | before | |
bug | beat | Transitive verb |
hoỳ | share | Transitive verb |
hoỳ | devide | Transitive verb |
nǵkọ́ bíi | like | |
gbọ́ bùkátà | fulfill_responsibilities | Intransitive verb |
ẹnam-iṣo | domestic_animal | Noun |
tay | pull | Transitive verb |
imũ | hunger | Noun |
ọ̀sing | father | Noun |
ẹṣa | bad | Property noun |
ẹṣa | evil | Property noun |
idaỳ | tongue | Noun |
gbal | boil | Intransitive verb |
màá | HAB | Particle |
ọ̀kpọ̀lọkpọ̀ | many | Noun |
gbè | benefit | Transitive verb |
àdúgbò | quarter | Noun |
wos | carry_on_head | Transitive verb |
è | NEG | Particle |
ka | pluck | Transitive verb |
kaỳ | peel | Transitive verb |
kaỳ | remove | Transitive verb |
ẹka | bush_cat | Noun |
ṣírò | calculate | Intransitive verb |
íbá | 3PL.HUM.Q | Pronoun |
họ̀n | carve | Transitive verb |
onyo | wife | Noun |
onyo | woman | Noun |
wàṣ | clap | Transitive verb |
ọńtọn | anybody | Pronoun |
ihũnggo | ashes | Noun |
dínyi | sink | Intransitive verb |
iyum | fourhundred | Cardinal numeral |
òkú | all | Function noun |
oṣù | month | Noun |
fùy | weed | Transitive verb |
ṣa | say | Transitive verb |
wẹǹ | before | Preverb |
èjì | beads | Noun |
ìbù | kola nut | Noun |
kèd | carry | Transitive verb |
kèd | catch | Transitive verb |
àdúrà | prayer | Noun |
to | be_hot | Intransitive verb |
to | be_wicked | Intransitive verb |
erĩ | elephant | Noun |
àdọ̀moté | moon | Noun |
etito | hot | Property noun |
ọni ọ̀yẹ̀ | guest | Noun |
àlejò | guest | Noun |
i- -aǹ | GRND | Noun |
àwòrọ̃́ | picture | Noun |
àwòrọ̃́ | video | Noun |
hu | hurt | Transitive verb |
isum̀ | work | Noun |
tèn | follow | Transitive verb |
ọni isum̀ oòsì | priest | Noun |
àfi | except | |
kòkòrì | shave | Transitive verb |
ṣẹkù | be_angry | Intransitive verb |
sẹ̀nì | be_intelligent | Intransitive verb |
ṣè | ring | Transitive verb |
owos | husband | Noun |
owos | man | Noun |
tì | push | Transitive verb |
tì | write | Transitive verb |
tì | struggle | Transitive verb |
kúnà họ | dust_off | Transitive verb |
ekìn-ekìn | one_by_one | Distributive numeral |
ekìn-ekìn | a_few | Quantifier |
ọhõdùg | lower_leg | Noun |
yé | be_understandable_to | Transitive verb |
kẹ̀m | ABSV_hunger | Transitive verb |
okũ | sea | Noun |
wol | kill | Transitive verb |
wol | clear | Transitive verb |
dọm | meet | Intransitive verb |
wa | be | Intransitive verb |
wa | be_from | Intransitive verb |
wa | stay | Intransitive verb |
lelìng | be_cold | Intransitive verb |
lelìng | be_kind | Intransitive verb |
lelìng | be_wet | Intransitive verb |
báà | 3PL.HUM.NEG | Pronoun |
ìkwìrì | local_soup | Noun |
ẹ́namà | bird | Noun |
òdùg | leg | Noun |
òdùg | foot | Noun |
ẹnam-obud | animal | Noun |
asaá | 1PL.HAB | Pronoun |
m̀bó | sorry | Interjection |
m̀bó | greetings | Interjection |
onùkùkè | front_yard | Noun |
kohumò | sing | Intransitive verb |
wuṣò | plant | Transitive verb |
àṣé | actually | Interjection |
ọ́ọ̀ | 3SG.HUM.NEG | Pronoun |
ọ̀wùrọ̀ngọ | cassava_flour | Noun |
libọ̀ngọ̀ | bend_down | Intransitive verb |
ọni | person | Noun |
ewug | festival | Noun |
ètìf | hair | Noun |
lulè | pierce | Transitive verb |
ìkàm | cup | Noun |
níkpa | about | |
m̀bóyẹ̀n | good_morning | Interjection |
ayé àtijọ́ | old_times | Noun |
kàyafa | study | Intransitive verb |
mò | say | Transitive verb |
iṣo | house | Noun |
ọ̀yẹ̀ | music | Noun |
ọ̀yẹ̀ | game | Noun |
ọ̀ | 2SG.S | Pronoun |
tába | tobacco | Noun |
óbùro | garden | Noun |
àdọ̀m | moon | Noun |
àdọ̀m | month | Noun |
sà | know | Transitive verb |
kas | reject | Transitive verb |
kas | refuse | Intransitive verb |
ọbáwòd | left_side | Noun |
wákàtí | hour | Noun |
èṣò | tortoise | Noun |
alìbọ́ | cassava | Noun |
òkùng | dust | Noun |
gùm | fill | Transitive verb |
mĩsum̀ | work | Intransitive verb |
ọ̀hùródùg | shoe | Noun |
ẹnya | red | Property noun |
fùy | blow | Transitive verb |
humang | laugh | Intransitive verb |
òyù | grave | Noun |
bà | 3PL.HUM.S | Pronoun |
ọ́ọ́ | 3SG.HUM.COND | Pronoun |
m̀bóosum̀ | well_done | Interjection |
áá | 1PL.Q | Pronoun |
ọ̀gẹ̀dẹ̀-àgbaagbà | plantain | Noun |
nyò | break | Intransitive verb |
kpàṣàg | make_simple_soup | Intransitive verb |
tus | be_heavy | Intransitive verb |
bẹ̀rẹ̀ | start | Intransitive verb |
mànà | almost | Preverb |
gọ̃ọ̃ | very | |
mánggo | mango | Noun |
bàdí | what | Interrogative pro-form |
ọ̀kẹd | ingredients | Noun |
iyel | year | Noun |
kọ | write | Transitive verb |
deng | climb | Transitive verb |
deng | climb | Intransitive verb |
deng | be_overgrown | Intransitive verb |
deng | up | Postverb |
ẹ̃ẹ̃ | yes | Interjection |
ifọ̀ | injury | Noun |
ọjan | boundary | Noun |
ọ̀báwo | physic_nut | Noun |
hudà | forget | Transitive verb |
si | SEQU | Particle |
anáà | 2PL.NEG | Pronoun |
lagàd | itch | Intransitive verb |
ímèy | where | Interrogative pro-form |
íì | 3PL.NHUM.NEG | Pronoun |
ko | sing | Transitive verb |
ṣerè | run_around | Intransitive verb |
mọ̀ngọ̀ | lend | Ditransitive verb |
mọ̀ngọ̀ | lend | Transitive verb |
mọ̀ngọ̀ | borrow | Transitive verb |
màdí | what | Interrogative pro-form |
ihwãga | shoulder | Noun |
ṣìgè | accompany | Transitive verb |
bẹ́nṣ | bench | Noun |
eje | food | Noun |
ìbàbà | side | Noun |
ìbàbà | next_to | Function noun |
mọ̀là | plant | Transitive verb |
miṣ | sleep | Intransitive verb |
miṣ | lie | Intransitive verb |
èrò | crowd | Noun |
isisi | truth | Noun |
nọ̃́ọ̃̀ | TOP | |
èsè | outside | Adverbial noun |
a- | PL | Noun |
ọ́kpa | lamp | Noun |
orayo | in_front_of | Function noun |
ọbanègboògbo | first_born | Noun |
gbúdọ̀ | must | Preverb |
fi | drop | Transitive verb |
áye | mother | Noun |
àtijọ́ | old_times | Noun |
ẹ̀nì | issue | Noun |
ẹ̀nì | problem | Noun |
mwà | fill_up | Intransitive verb |
mwà | be_full | Intransitive verb |
ọni iṣo | tenant | Noun |
ifwi | body_hair | Noun |
ìṣòmò | farm | Noun |
onóokpo | front_yard | Noun |
ọ̀kurẹ̀ | cane | Noun |
ẹ̀ṣọy | tomorrow | Adverbial noun |
lúwẹ̀ẹ́ | swim | Intransitive verb |
ohùǹda | fire_place | Noun |
enyum | harmful | Property noun |
dọ́gbọ̃́ | devise_a_plan | Intransitive verb |
íbúỳ | breast | Noun |
ọnatọ | herbalist | Noun |
atọ | ground | Noun |
ìmúsù | cat | Noun |
àmí | amen | Interjection |
esì | pig | Noun |
àbèn | 2PL.IDP | Pronoun |
àbèn | 2PL.POSS | Possessive pronoun |
àbèn | 2PL.OBJ | Pronoun |
ẹmúṣum | bride_price | Noun |
òhun | here | Adverbial noun |
ìṣúgi | lie | Noun |
iwi | foam | Noun |
àtẹ̀gũ̀ | ladder | Noun |
imùnaǹ | new_yam_festival | Noun |
lèng | rest | Intransitive verb |
ihũdi | charcoal | Noun |
mã̀wẹ̃̀ | be_alive | Intransitive verb |
kpọ̀ | be_much | Intransitive verb |
go | pray | Intransitive verb |
ìswaỳ | saliva | Noun |
du | fetch | Transitive verb |
ọdẹ | hunter | Noun |
ìguỳ-iṣum | dowry | Noun |
èkiròm | Ikaram | Proper Noun |
ehi | word | Noun |
dìg | ABSV_sickness | Transitive verb |
atágasọbọ | palm | Noun |
ọnọ́ọni | everyone | Pronoun |
kóko | cocoyam | Noun |
nyum̀ | be_sharp | Intransitive verb |
nàbù | stand | Intransitive verb |
yay | sell | Transitive verb |
ihélegòdùg | toe | Noun |
họs | ABSV_thirst | Transitive verb |
ọ̀gbẹlẹ̀ | dry_season | Noun |
kwàṣ | clap | Transitive verb |
yo | dance | Intransitive verb |
monyo | marry | Intransitive verb |
sàm | COND | Particle |
ọnohuhu | corps | Noun |
nyì | be_open | Intransitive verb |
nyì | open | Transitive verb |
fríjì | fridge | Noun |
ọ̀ṣìng | cold | Noun |
onówos | man | Noun |
lò | use | Transitive verb |
ọniṣum | boss | Noun |
ọniṣum | chair_person | Noun |
èren | so | Adverbial noun |
kábíyèsí | king | Noun |
héèyè | no | Interjection |
bíà | beer | Noun |
ọ̀furọ̀dọ̀ | rooster | Noun |
áyẹ̀wù | age_mate | Noun |
ràbàtà | huge | |
àsála | walnut | Noun |
abog | traditional_wedding | Proper Noun |
mi | ABSV_cold | Transitive verb |
iṣwag | palm_wine | Noun |
anaá | 2PL.HAB | Pronoun |
ifwí onu | beard | Noun |
lẹlẹ̀ | spread | Transitive verb |
àn | 2PL.S | Pronoun |
yàtọ̀ ṣí | apart from | |
yàtọ̀ ṣí | be_different_from | Transitive verb |
kúnà | drizzle | Intransitive verb |
kúnà | dust | Intransitive verb |
èkìdẹ | old_times | Adverbial noun |
nyam̀ | pinch | Transitive verb |
kù | choose | Transitive verb |
nyadum | sit | Intransitive verb |
nyadum | sit_down | Intransitive verb |
ọmũ | bee | Noun |
ọmũ | honey | Noun |
ako | bark | Noun |
ku | fall | Intransitive verb |
ẹ́ẹlẹ | water_yam | Noun |
yẹ̀ | slice | Transitive verb |
náá | 1SG.COND | Pronoun |
òkúỳkó | mackerel | Noun |
òkpònò | cotton | Noun |
ẹ̀bẹ̀ng | wall | Noun |
ọ̀gbọ̀lọ̀ | twenty | Cardinal numeral |
àwòrò | traditional_priest | Noun |
akpàràkparà | armpit | Noun |
máàn | who | Interrogative pro-form |
minyajing̀ | be_shy | Intransitive verb |
gidi | really | |
kày | pour | Intransitive verb |
ọkọ̃̀ | heart | Noun |
ogu | vulture | Noun |
ìtù | heap | Noun |
gbàrà | immediately | |
kud | go_ahead | Intransitive verb |
ìṣákpá | local_soup | Noun |
ẹdug | big | Property noun |
gbọ́dọ̀ | must | Preverb |
ṣum | break | Transitive verb |
ẹ̀mí | life | Noun |
ẹ̀mí | spirit | Noun |
ọni íhin-íhin | somebody | Noun |
kpé | COMP | |
wọ̃̀ | measure | Transitive verb |
hòs | be_wide | Intransitive verb |
ìbùrẹ | time | Noun |
ińtiǹ | anything | Indefinite pronoun |
ińtiǹ | nothing | Indefinite pronoun |
wọ̀rọ̀g | spill | Transitive verb |
yọbọ | succeed | Intransitive verb |
yọbọ | can | Preverb |
àkpòm | load | Noun |
biy | ask | Intransitive verb |
biy | ask_for | Transitive verb |
kày ṣa | count_as | Ditransitive verb |
ìṣẹ́jú | minute | Noun |
gbo | bark | Intransitive verb |
ìlágu | okra | Noun |
iṣum | head | Noun |
iṣum | on_top_of | Function noun |
ẹnam-ìjọ̀ | bush_meat | Noun |
èyóòyóbo | theirs | Possessive pronoun |
kàyehi | speak | Intransitive verb |
oje | grass | Noun |
èyéèyẹ́ẹ | its | Possessive pronoun |
aláǹtakũ̀ | spider | Noun |
ubiyàdọ̀m | cloud | Noun |
ìguỳ-iwùṣoǹ | seed_tubers | Noun |
ewùlò | yam | Noun |
dibẹ́n | now | Adverbial noun |
idọ | sand | Noun |
idọ | soil | Noun |
bọbọ | join_hands | Intransitive verb |
obud | bush | Noun |
sù | stick | Transitive verb |
ètòy | young | Property noun |
sù | ABSV_boredom | Transitive verb |
ìkud | morning | Noun |
ológbò | cat | Noun |
ba | come | Intransitive verb |
ba | VENT | Postverb |
òkùn | Akunnu | Proper Noun |
ọhọ̃ | neck | Noun |
ògbegel | car | Noun |
ìhégùm | hiccup | Noun |
ẹ́ẹ́ | 3SG.NHUM.COND | Pronoun |
ọ̀kadà | motor-taxi | Noun |
làmìnà | be_scared | Intransitive verb |
da | pour | Intransitive verb |
ìjẹ | today | Adverbial noun |
kọ̃̀ | just | Preverb |
ọkpọlọ | brain | Noun |
òṣúmọbọ | elbow | Noun |
mimṹda | smoke | Intransitive verb |
ki | still | Preverb |
dẹ̀n | like | Transitive verb |
dẹ̀n | love | Transitive verb |
ọ̀kpàṣàg | local_soup | Noun |
yotu | steal | Transitive verb |
imọs | sleep | Noun |
ǹjẹ́ | Q | |
ayò | ayo_game | Noun |
ohu | death | Noun |
kpíṣ | sneeze | Intransitive verb |
sẹmẹ̀ | greet | Transitive verb |
ọ̀nyumẹ́nyumẹ̀ | sweets | Noun |
ẹ̀dẹ̀dẹ̀ | penis | Noun |
ṣigumọs | wake_up | Intransitive verb |
òṣum-ẹ̀ṣọy | future | Noun |
kèd | sew | Transitive verb |
hĩnyà | drive_away | Transitive verb |
ìgbéraga | arrogance | Noun |
ìgbéraga | pride | Noun |
ewul | fear | Noun |
okírí | ridge | Noun |
rèsè | recognize | Transitive verb |
inyi | water | Noun |
òbúṣo | wall | Noun |
èṣì | market | Noun |
gbà lòyí | hang | Transitive verb |
ná | 1SG.DAT | Pronoun |
nyà | be_red | Intransitive verb |
ìbùrẹ́ mi | when | |
ìmùn | name | Noun |
nǵkọ̀ | thank_you | Interjection |
nǵkọ̀ | please | Interjection |
m̀bónaṣing̀ | welcome | Interjection |
ilìbọ́ | cassava | Noun |
ọṣamis | friend | Noun |
bòmbòm | rubbish | Noun |
éleỳ | cockscomb | Noun |
ọtẹgẹ̀ | younger_sibling | Noun |
àbẹ́rẹ̀ | bag | Noun |
ohumò | song | Noun |
tutọ̀y | weed | Intransitive verb |
ṣing̀ | walk | Intransitive verb |
okpótokpo | any_way | Indefinite pronoun |
íí | 3PL.NHUM.COND | Pronoun |
ohiy | senior_sibling | Noun |
gbẹ́dọ̀ | must | Preverb |
òsì | 2SG.IDP | Pronoun |
èhen | now | Adverbial noun |
tam | remember | Transitive verb |
àgorọhọ̃ | throat | Noun |
nyan | overtake | Intransitive verb |
nyan | sheer_away | Intransitive verb |
họg | wash | Transitive verb |
ìjàm̀bá | accident | Noun |
ọ̀gbọ̀ | bird_species | Noun |
mi | SIP | Particle |
kpúkpọ̀ | very | Adverb |
ìwùd | stomach | Noun |
ìwùd | in | Function noun |
ìwùd | amongst | Function noun |
nyum̀ | be_sweet | Intransitive verb |
nyum̀ | make_happy | Transitive verb |
fàng | surpass | Postverb |
fàng | CPOR | Postverb |
fàng | SUP | Postverb |
efilong | feather | Noun |
ọ̀kọ̀dọ̀ | lizard | Noun |
u | 3SG.HUM.POSS | Possessive pronoun |
u | 3SG.HUM.OBJ | Pronoun |
efo | white | Property noun |
sìsì | continue | Preverb |
hùr | put_into | Transitive verb |
íṣoǹ | five | Cardinal numeral |
olim̀ | medicine | Noun |
gbà lò | hang | Transitive verb |
ẹgbẹ́ | age_group | Noun |
òkùk | hole | Noun |
ẹnyọ | snake | Noun |
eṣing | he-goat | Noun |
ńń | 1SG.Q | Pronoun |
ọsọ | in-law | Noun |
éèyè | no | Interjection |
íṣenèṣ | seven | Cardinal numeral |
ọhunẹ | tree | Noun |
gbà ṣa | give | Ditransitive verb |
kpàg | catch | Transitive verb |
kpàg | support | Transitive verb |
kpàg | sling_over_shoulder | Transitive verb |
ọbijey | right_side | Noun |
bọ́lì | ball | Noun |
àbi | or | |
ẹ̀kpà | groundnut | Noun |
ínyọm | dew | Noun |
iṣimíṣum | headache | Noun |
àwifwa | green | Noun |
ísay | stone | Noun |
ṣi lọ | pick_date | Transitive verb |
ọlọ́dẹ | hunter | Noun |
ifa | book | Noun |
wà | drive | Transitive verb |
ìrọ̃̀lọ́wọ́ | help | Noun |
eyi | rain | Noun |
ẹmũ | money | Noun |
ked | crack | Transitive verb |
gbon | tie | Transitive verb |
kìlọ̀ | warn | Intransitive verb |
hidinò | be_black | Intransitive verb |
brẹ́dì | bread | Noun |
kíá | fast | Adverb |
ahuǹ | nose | Noun |
ẹnam | meat | Noun |
ẹnam | flesh | Noun |
sùmùdò | kneel | Intransitive verb |
sùmùdò | kneel_down | Intransitive verb |
fà | cause | Transitive verb |
ínyàdo | grasshopper | Noun |
ògùrọ̀ | raphia_palm | Noun |
ìrètí | hope | Noun |
ebo | dog | Noun |
ẹ́ | 3SG.NHUM.S | Pronoun |
di | enter | Transitive verb |
ìhã́ỳ | mulch | Noun |
òṣum | back | Noun |
òṣum | after | Function noun |
òṣum | before | Adverbial noun |
òṣum | behind | Function noun |
òtúguré | Otugure | Proper Noun |
fewul | be_afraid | Intransitive verb |
túbọ̀ | more | Preverb |
ọ́ọ́ | 3SG.HUM.Q | Pronoun |
mọ́sáláṣí | mosque | Noun |
ṣéà | chair | Noun |
nyijing | defecate | Intransitive verb |
atàra | hut | Noun |
wúyàg | scratch | Transitive verb |
bẹ́ẹ̀ ni | yes | Interjection |
yéèhwi | urinate | Intransitive verb |
ẹ̀kù | anger | Noun |
tu | be | Transitive verb |
totò | break | Intransitive verb |
ọmìnyà | knife | Noun |
ọ̀kpag | ladder | Noun |
bẹsińtiǹ | nothing | Intransitive verb |
mọ́tò àyọkẹ́lẹ́ | car | Noun |
ẹ̀gẹ̀ | door | Noun |
ba | 3PL.HUM.POSS | Possessive pronoun |
ba | 3PL.HUM.OBJ | Pronoun |
sànà | be_late | Intransitive verb |
tòlótòló | turkey | Noun |
jining | eat | Intransitive verb |
yàtọ̀ sí kpé | apart from | Adverbializer |
ọlẹ̀lẹ̀ | bean_pudding | Noun |
ẹ̀jẹ́ỳ | basket | Noun |
mwa | mould | Transitive verb |
òtòy | girl | Noun |
ta | build | Transitive verb |
wùdì | swell | Intransitive verb |
sá | end | Intransitive verb |
ẹ̀fẹ̀s | mat | Noun |
kpas | hear | Transitive verb |
kpas | understand | Intransitive verb |
kpas | understand | Transitive verb |
fe | tie | Transitive verb |
fe | wear | Transitive verb |
fe | dress | Ditransitive verb |
làg | break | Intransitive verb |
làg | break | Transitive verb |
làg | shoot | Transitive verb |
dòdò | fried_plantain | Noun |
jẹ́jẹ́ | quiet | |
á | PROG | Particle |
yátọ | see | Intransitive verb |
iyes | body | Noun |
iyes | skin | Noun |
iyes | against | Function noun |
iyes | PAR | Function noun |
iyes | RECP | Function noun |
iyes | REFL | Function noun |
báá | 3PL.HUM.COND | Pronoun |
òyĩ̀bó | white_person | Noun |
òyĩ̀bó | English | Noun |
sam | chew | Transitive verb |
ẹkọn | fight | Noun |
ọ̀kpakpajã | strong_cane | Noun |
okpo | way | Noun |
bọ́yá | maybe | |
bọ́yá | whether | |
elilong | cold | Property noun |
elilong | wet | Property noun |
kèd | ABSV_anger | Transitive verb |
nàbù kpa | wait_for | Transitive verb |
àwẹ̃̀ | world | Noun |
àwẹ̃̀ | life | Noun |
idédumon | evening | Noun |
rọ̃̀ lọ́wọ́ | help | Transitive verb |
àmọ́ | but | |
mòhò | reply | Intransitive verb |
ìṣáàdò | corn | Noun |
tilẹ̀ | even | Preverb |
tilẹ̀ | actually | Preverb |
áỳ | Q | Particle |
hóniyes | be_difficult | Intransitive verb |
ònyìng | upper_back | Noun |
yànà | early | Preverb |
tà | stink | Intransitive verb |
lọ | throw | Transitive verb |
àgorìwùd | abdomen | Noun |
ṣày | be_small | Intransitive verb |
log | help | Transitive verb |
tẹtẹ | gently | Preverb |
gọ̀ | be_stupid | Intransitive verb |
kulìhã́ỳ | mulch | Intransitive verb |
iyọ | fat | Noun |
ìgbàgbọ́ | Christianity | Noun |
ifilàgòr | buttcheek | Noun |
òṣí mi | when | |
ìdajì | half | Noun |
ìbùsũ̀ | bed | Noun |
èjèjí mi | as | Adverbializer |
èyóòyóu | his/hers | Possessive pronoun |
lò | hang | Intransitive verb |
sáà | 2SG.NEG | Pronoun |
mṹra | prepare | Intransitive verb |
ẹ́jọng | monkey_species | Noun |
ìyof | ten | Cardinal numeral |
aṣong | mortar | Noun |
kúkú | nevertheless | Preverb |
ìhàràta | armpit | Noun |
àlájì | Muslim_title | Noun |
kíyé | where | Interrogative pro-form |
ìguỳ | things | Noun |
ìguỳ | ingredients | Noun |
òono | locust_bean | Noun |
irú | kind | Noun |
ìdín | these | Demonstrative |
torí kpé | because | Adverbializer |
èyéèyobo | theirs | Possessive pronoun |
gbe | be_lost | Intransitive verb |
ìmutẹ | mosquito | Noun |
họ̀d | remove | Transitive verb |
họ̀d | take_off | Transitive verb |
oyo | dance | Noun |
lògìnò | be_spoiled | Intransitive verb |
lògìnò | spoil | Transitive verb |
lògìnò | break | Transitive verb |
lògìnò | break | Intransitive verb |
dọ́gba | be_equal | Verb |
kóbá | report | Transitive verb |
awẹ̀g | power | Noun |
ìlèmṍõ | lime | Noun |
ìlèmṍõ | lemon | Noun |
ìlèmṍõ | orange | Noun |
kpọ̃́ lé | treat_with_respect | Transitive verb |
ṣẹǹ | speak | Intransitive verb |
àkọ́bí | first_born | Noun |
fe | close | Transitive verb |
ko | swim | Intransitive verb |
kpìkpès | gather | Intransitive verb |
ǹ | 1SG.S | Pronoun |
gbìnyọ̃̀jú | try | Intransitive verb |
ìdomog | this_year | Adverbial noun |
fì | breath | Intransitive verb |
òtùlà | refuse_place | Noun |
yá | go_by | Intransitive verb |
yá | be_time | Intransitive verb |
ṣùkọ̀n | bleed | Intransitive verb |
èkìdo | dawn | Noun |
ida | fire | Noun |
ọwal | rainy_season | Noun |
ṣen | be_good | Intransitive verb |
òden | here | Adverbial noun |
kùṣo | come_down | Intransitive verb |
fúyida | make_fire | Intransitive verb |
tubùg | be_quiet | Intransitive verb |
àlày | yam_stake | Noun |
ọgbọlọ | twenty | Cardinal numeral |
ọ̀ṣiṣà | shekere | Noun |
àkẹ́kẹ̀ | axe | Noun |
ìkpadó | groundnut | Noun |
fúṣahun | blow_nose | Intransitive verb |
kọn | harvest | Transitive verb |
títí | for_a_long_time | |
títí | until | |
nyàmù-nyámú | mosquito | Noun |
bing | tie | Transitive verb |
gbà som ṣa | send | Ditransitive verb |
lí | LOC | Particle |
ta | play | Transitive verb |
kọmọs | snore | Intransitive verb |
ṣọ́ṣì | church | Noun |
nyejing | defecate | Intransitive verb |
té | exist | Intransitive verb |
ẹ̀dẹ́n | that | Demonstrative |
igaàrí | cassava_flour | Noun |
nan | clean | Transitive verb |
ẹ̀duyà | frog | Noun |
ọ́ọ́ | 2SG.Q | Pronoun |
yen | own | Transitive verb |
rẹkpẹtẹ | copious | |
pọm̀pọng̀òdùg | thigh | Noun |
skúù | school | Noun |
ọhunébid | oil_palm | Noun |
ìsọ̀m | soup | Noun |
bẹ̀bẹ̀rẹ̀ | quickly | Preverb |
m̀bónẹ̀wù | good_afternoon | Interjection |
hay | lose_roof | Intransitive verb |
iṣáafa | school | Noun |
gbàrá mi | as_soon_as | |
yòòbá | Yoruba | Proper Noun |
ṣisẹ̀n | just_now | Preverb |
sì | SCM | Particle |
ṣọyẹ̀ | play | Intransitive verb |
èsóòsó | yours | Pronoun |
sá | 2SG.DAT | Pronoun |
ng̀gí | CFOC | Particle |
di | worship | Transitive verb |
ṣo | weep | Intransitive verb |
iṣwágebid | oil_palm_wine | Noun |
àdòdó | flower | Noun |
ṣukù | together | Postverb |
wuṣ | dig_up | Transitive verb |
faǹ | press_down | Transitive verb |
faǹ | lie_in_ambush | Transitive verb |
ṣè | tell | Transitive verb |
ku | tie_around | Transitive verb |
ẹnganga | new | Property noun |
àbès | 1PL.IDP | Pronoun |
àbès | 1PL.POSS | Possessive pronoun |
àbès | 1PL.OBJ | Pronoun |
gbà hel iyes | make_difficult | Ditransitive verb |
ẹ̀tẹ̀ng | fish | Noun |
òyè | place | Noun |
òyè | permission | Noun |
tẹ̀n | join | Transitive verb |
àgbẹ̀ | farmer | Noun |
ìgbóosu | night | Noun |
osu | night | Noun |
ènyenyèn | yours | Possessive pronoun |
èbìr | family | Noun |
ẹ̀fọ́ | vegetable | Noun |
ga | be_big | Intransitive verb |
ga | be_enough | Intransitive verb |
ìkọ̀n | blood | Noun |
kpósí | coffin | Noun |
imud | oil | Noun |
ọniwẹ̃̀wẹ̃̀ | human_being | Noun |
òbèlè | boat | Noun |
àsìkeyi | rainy_season | Noun |
ṣìṣúgi | tell_lies | Intransitive verb |
kpa | for | Postverb |
òrogo | room | Noun |
ẹna | cow | Noun |
dáadáa | well | |
kiỳ | return | Intransitive verb |
kiỳ | repeat | Preverb |
kiỳ | back | Postverb |
ebing | drum | Noun |
ọ̀kọdọ́ọni | old_person | Noun |
eyum | thorn | Noun |
bùr | drive_away | Transitive verb |
gbegel | roll | Intransitive verb |
họǹ | cough | Intransitive verb |
dọg | rot | Intransitive verb |
étù | hat | Noun |
je | celebrate | Transitive verb |
asáà | 1PL.NEG | Pronoun |
eṣĩṣĩ | fly | Noun |
òhòwù | wind | Noun |
ìhwàg | quarter | Noun |
igu | bottle | Noun |
ègèji | horse | Noun |
mos | fry | Transitive verb |
íṣánas | six | Cardinal numeral |
ìhã́ỳ | salt | Noun |
ẹyíiyi | every_day | Adverbial noun |
ọbániṣáafa | student | Noun |
ìyi | 3PL.NHUM.IDP | Pronoun |
nu | go | Intransitive verb |
àkọ́kọ́ | first | Ordinal numeral |
ekìn | one | Cardinal numeral |
ekìn | only | Particle |
yagasà | hide | Intransitive verb |
ọṣun | rock | Noun |
ìnẹ́ | how_much | Interrogative pro-form |
kpan | lie_in_ambush | Transitive verb |
gbà miyẹ̀yẹ̀ | make_fun_of | Transitive verb |
ẹ̀kpàr | bed | Noun |
ehuhu | dead | Property noun |
ehuhu | dry | Property noun |
jingà | be_stingy | Intransitive verb |
ijíbẹ̀rẹ̀ | gorilla | Noun |
ìdukù | head_scarf | Noun |
lihègúm̀ | have_hiccups | Intransitive verb |
ọ̀gẹ̀dẹ̀-wẹ́wẹ́ | sweet_banana | Noun |
kpẹ́kpẹ́yẹ | duck | Noun |
ẹkũ̀ | leopard | Noun |
ìtọ̃̀ | story | Noun |
pélì | pail | Noun |
bulà | warm_up | Transitive verb |
ọhọ̃́bọ | elbow_pit | Noun |
bàtà | shoe | Noun |
íí | 3PL.NHUM.Q | Pronoun |
ikọn | war | Noun |
je | burn | Intransitive verb |
je | burn | Transitive verb |
di | ABSV_fatigue | Transitive verb |
jẹ lógṹ | concern | Transitive verb |
fẹ̀fẹ̀rẹ̀ | fly | Intransitive verb |
onyóonyo | woman | Noun |
sùrúù | patience | Noun |
ṣẹlẹ̀ | happen | Intransitive verb |
nyẹgùm | find_missing_piece | Transitive verb |
ikiling | iron | Noun |
sàg | call | Transitive verb |
gẹ́gẹ́ bíi | like | |
àsẹ | Asẹ | Proper Noun |
ẹ | 3SG.NHUM.POSS | Possessive pronoun |
ẹ | 3SG.NHUM.OBJ | Pronoun |
hélégọbọ | finger | Noun |
afa | leaf | Noun |
afa | book | Noun |
kòli | pick_up_clothes | Intransitive verb |
leng | stop | Transitive verb |
ọ́ṣaỳ | story | Noun |
iṣi | fly | Noun |
ìbọ̀wọ́ | glove | Noun |
íning | four | Cardinal numeral |
lokpo họ | be_lost | Intransitive verb |
ọdṹ | festival | Noun |
òńtòyè | anywhere | Pronoun |
fù | wash | Transitive verb |
tugè | cover | Transitive verb |
òtù | pond | Noun |
kày | count | Transitive verb |
kày | read | Transitive verb |
ayo | eye | Noun |
ímoỳ | melon | Noun |
ímoỳ | melon_seed | Noun |
òtù | farm_plot | Noun |
ròhĩ̀ | tell_news | Intransitive verb |
iyi | day | Noun |
já | land | Intransitive verb |
jo | give_birth | Intransitive verb |
jo | give_birth | Transitive verb |
ijẹ̀ | bone | Noun |
ìgbánẹ̀wù | afternoon | Noun |
àgbẹrẹwò | season_of_scarcity_of_food | Noun |
gẹn | finish | Postverb |
kẹd | collect | Transitive verb |
ìtọ̀y | grass | Noun |
ọku | rope | Noun |
hũsò | scare | Transitive verb |
ṣiṣa | tell | Transitive verb |
nyas | step_on | Transitive verb |
ẹ̀yà | number | Noun |
toǹ | carry | Transitive verb |
je | eat | Transitive verb |
je | bite | Transitive verb |
je | hurt | Transitive verb |
ẹ́ẹ́ | 3SG.NHUM.Q | Pronoun |
okumo | root | Noun |
alùkpùkpù | motorcycle | Noun |
hãs | peel | Transitive verb |
ènóònó | mine | Possessive pronoun |
dò das | follow | Transitive verb |
tọ̀ họ | burn | Intransitive verb |
honò | be_strong | Intransitive verb |
honò | be_hard | Intransitive verb |
mulà | peel | Transitive verb |
fèrè | whistle | Noun |
ehĩs | empty | Property noun |
oòsì | god | Noun |
aku | belly | Noun |
ẹṣag | crab | Noun |
edé | crayfish | Noun |
ísas | three | Cardinal numeral |
ṣa | play | Transitive verb |
ọ̀gẹ̀dẹ̀ | plantain | Noun |
ọ̀gẹ̀dẹ̀ | banana | Noun |
tọ́jú | take_care | Transitive verb |
ilọy | bean_cake | Noun |
náà | 1SG.NEG | Pronoun |
ọdau | harmattan | Noun |
ọyẹ́ | harmattan | Noun |
ṣàkíyèsí | observe | Intransitive verb |
lẹ́hĩ̀ | after | |
íni | and | Particle |
ìnyọ̃̀jú | effort | Noun |
àwa | ladder | Noun |
imwẹ̃ | diety | Noun |
yọyọ̀ | melt | Intransitive verb |
ẹbisìng | raw | Property noun |
gbà | ABSV_fatigue | Transitive verb |
miní | Q | Particle |
dédé | accidently | Preverb |
hìd | be_dark | Intransitive verb |
àhwàg | half | Noun |
ebìbe | cooked | Property noun |
mi | REL | Particle |
ẹ̀ṣẹg | suffering | Noun |
yagas | dry | Intransitive verb |
yagas | recover | Intransitive verb |
di bò | hold | Transitive verb |
èn | 2PL.POSS | Possessive pronoun |
èn | 2PL.OBJ | Pronoun |
éwù | robe | Noun |
kọn | fight | Intransitive verb |
ọ̀kad | matches | Noun |
figuỳ | dress | Transitive verb |
kọ́ | learn | Transitive verb |
kọ́ | teach | Transitive verb |
kọ́ | teach | Ditransitive verb |
díẹ̀ | a_little | |
họ | be_too_much | Postverb |
họ | away | Postverb |
nyẹgùmonu | gossip | Intransitive verb |
sògòd | wash | Transitive verb |
wi | foam | Intransitive verb |
àda | machete | Noun |
ìhũ̀dì | charcoal | Noun |
kpátákpátá | completely | Adverb |
kulè | dig_up | Transitive verb |
de | buy | Transitive verb |
ìyàtọ̀ | difference | Noun |
ye | see | Transitive verb |
ye | find | Transitive verb |
ye | earn | Transitive verb |
mĩ́hin | be_favorable | Intransitive verb |
yù | bury | Transitive verb |
dèdè | guess | Transitive verb |
ònì | 1SG.IDP | Pronoun |
irọ́ | lie | Noun |
àja | pot | Noun |
ìdẹ́n | those | Demonstrative |
ṣeṣè | be_possible | Intransitive verb |
iṣẹṣ | forest | Noun |
ẹ̀kàk | chest | Noun |
ìkòn | horn | Noun |
som | send | Ditransitive verb |
fẹ̀ | be_wide | Intransitive verb |
ènyèm | good | Property noun |
ènyèm | favor | Noun |
ṣehi | speak | Intransitive verb |
nyidùg | be_long | Intransitive verb |
ijing | faeces | Noun |
bey | be_cooked | Intransitive verb |
ka | give | Ditransitive verb |
ka | give | Transitive verb |
ka | put | Transitive verb |
dúkpẹ́ | thank | Intransitive verb |
agbára | power | Noun |
ṣu | run | Intransitive verb |
iṣaga | tooth | Noun |
nàng | lift | Transitive verb |
nyenyi | break_wind | Intransitive verb |
olùkọ́ | teacher | Noun |
ìtog | calabash | Noun |
ìtog | plate | Noun |
hẹ̃ẹ̃ | yes | Interjection |
ṣéniyes | be_fat | Intransitive verb |
ṣéniyes | heal | Transitive verb |
onu | mouth | Noun |
onu | around | Proper Noun |
òṣé | old_times | Adverbial noun |
ẹyọ̀g | another | Property noun |
ṣiga | rise | Intransitive verb |
ṣiga | leave | Transitive verb |
èkìde | day | Noun |
mùsọbọ | stretch_out_hands | Intransitive verb |
lo | weave | Transitive verb |
lo | plait | Transitive verb |
mong | dry_roast | Transitive verb |
ehu | rat | Noun |
àti | and | |
àti | from | |
akpẹ̀rẹ̀ | sign | Noun |
ṣọhọ̃ | be_jealous | Transitive verb |
ọṣọ | palm_leaf | Noun |
ṣáà | certainly | Preverb |
yum | trawl | Transitive verb |
ènyenyès | ours | Possessive pronoun |
àba | 3PL.HUM.IDP | Pronoun |
hwàg | be_stuck | Intransitive verb |
ọ̀hwìr | palm_leaf_rib | Noun |
àu | 3SG.HUM.IDP | Pronoun |
àu | 3SG.HUM.LOG | Pronoun |
ọmis | king | Noun |
ẹbọ | cobra | Noun |
we | ressemble | Transitive verb |
dọ̀tí | be_dirty | Intransitive verb |
ṣa | DAT | Postverb |
enyo | female | Noun |
jom̀ | swear | Intransitive verb |
hud | be_burned | Intransitive verb |
ọnẹnga | stranger | Noun |
ṣi | have | Transitive verb |
kọ́ | do_first | Preverb |
ídiàn | two | Cardinal numeral |
àgòr | buttocks | Noun |
àgòr | at_the_bottom_of | Function noun |
àmìnyòdùg | toe_nail | Noun |
lọy | grind | Transitive verb |
àmay | next_year | Adverbial noun |
dàg | vomit | Transitive verb |
dàg | vomit | Intransitive verb |
ó tì | no | Interjection |
íduỳ | mushroom | Noun |
sáá | 2SG.COND | Pronoun |
òwò | hoe | Noun |
tí | what | Interrogative pro-form |
eńtekìn | anything | Indefinite pronoun |
íhin | thing | Noun |
tas | spare | Transitive verb |
ṣẹrẹ̀ | cut | Transitive verb |
ẹnga | new | Property noun |
tọ | roast | Transitive verb |
gbà | put | Transitive verb |
gbà | INS | Preverb |
ìmọ̀ | knowledge | Noun |
ṣúye | pour | Transitive verb |
ṣisùrúù | be_patient | Intransitive verb |
ọbánọban | young_person | Noun |
ọ̀lug | arrow | Noun |
iṣwi | guinea_corn | Noun |
ií | 3PL.NHUM.HAB | Pronoun |
ìlèmú | lime | Noun |
ìlèmú | lemon | Noun |
ìlèmú | orange | Noun |
hu | die | Intransitive verb |
hu | dry | Intransitive verb |
ìwé ẹ̀rí | certificate | Noun |
kon | tear | Intransitive verb |
asas | middle | Noun |
asas | between | Noun |
kpa | block | Ditransitive verb |
ṣí | LOC | Particle |