Abesabesi Grammar

6.2.4 Independent Pronouns

Quality
Draft
Typological Relevance
50%
Relevance within Language
80%
This paradigm contains pronouns that are prosodically, morphologically, and syntactically independent. The pronouns all start with the vowel /ò/ or /à/ followed by a part that is similar in form to the bound possessive/object pronouns (Sections 6.2.2 + 6.2.3). While the first and second person pronouns carry only low tones, the third person human pronouns carry a low and a mid tone. Independent pronouns never adhere to vowel harmony.
Table 6.1: Independent pronouns
Singular Plural
1PERS ònì àbès
2PERS òsì àbèn
3PERS.HUM àu àba
3PERS.NHUM ɛ̀jì ìjì
These pronouns are generally used to express emphasis. A pronoun in the fronted focus position, for example, must be an independent pronoun. In this position, the pronoun can function as subject, primary object, or auxiliary object (see Example 6.1). Example 6.1 c shows a fronted pronoun that is the object of the auxiliary verb ʃa (auxiliary verbs are discussed in Section 6.2).
6.1 a
ònì ʃag atɔ
1 SG.IDP FOC sweep ground
'It was me who swept the floor.' (ibe346-00.160)

more ...
b
ònì kud dʒo
1 SG.IDP FOC 3 PL.HUM S do_first give_birth
'It is me they gave birth to first.' (ibe065-00.066)

more ...
c
ònì ɔ́ mĩ èɲèm ʃa
1 SG.IDP FOC 3 SG.S do favor DAT
'It is me he did a favor for.' (ibe365-00.081)

more ...
Independent pronouns can also be used as subject pronouns without the focus marker and replace the bound subject pronoun (see Example 6.2). In this case, without the focus marker , they can only function as subjects and must carry the 1H (see Section 2.5). A semantic difference between Example 6.2 and 6.1 a is not perceived by speakers. In both cases, the pronoun is emphasized.
6.2
ònì ʃag atɔ
1 SG.IDP sweep ground
'It was me who swept the floor.' (ibe346-00.158)

more ...
Besides the fronted focus position, there are other contexts where independent pronouns must be used instead of bound pronouns. Firstly, they are required with the conjunction íni or its Yoruba equivalent àti. Only the emphatic pronoun can also occur in that position (see Example 6.3 c).
6.3 a
ònì íni ohij no
1 SG.IDP and older_sibling 1 SG.POSS
'Me and my older sibling.' (ibe203-00.178)

more ...
b
àu àti owos u
3 SG.IDP and husband 3 SG.POSS
'Her and her husband.' (ibe065-00.182)

more ...
c
dibɛ́n bug àti ani u àti àtɛ̀n u
now 3 PL.HUM beat and people 3 SG.HUM.POSS and EMPH 3 SG.HUM.POSS
'Now, they beat his family and himself.' (ibe301-00.135)

more ...
Secondly, they have to be used after certain function nouns, such èdʒì 'like' , ègido 'only', and íʃa 'for' (Example 6.4)
6.4 a
ɔni èdʒì àu è
person like 3 SG.IDP exist NEG
'There is no person like him/her.' (ibe140-00.050)

more ...
b
ègido ònì
only 1 SG.IDP
'only me' (ibe265-00.053)

more ...
c
íʃa àbès àgbɛ̀
for 1 PL.IDP farmer
'for us farmers' (ibe167-00.005)

more ...
Thirdly, they have to be used before defunct verbs (see Section 5.3.3).
6.5
ònì
1 SG.IDP FOC
'It is me.' (ibe346-00.140)

more ...
And lastly, only independent pronouns can be modified by relative clauses or numerals.
6.6 a
iʃo àba mi moɲo ijel èéni
house 3 PL.IDP REL FUT marry year this
'the house of them, who want to marry this year' (ibe241-00.118)

more ...
b
àba ídiàn
3 PL.IDP two
'two of them' (ibe140-00.258)

more ...
The forms àbès ' 1 PL.IDP ' and àbèn ' 2 PL.IDP ' are identical with the long forms of the 1 PL and 2 PL bound possessive and object pronouns (Sections 6.2.2 and 6.2.3). The independent pronouns àu ' 3 SG.HUM IDP ' and ɛ̀jì ' 3 SG.NHUM.IDP ' are also used as logophoric pronouns (see Section 6.2.5).